(in collaboration with Dorothée Meddens)

2026

HD video, 5.44 min. with sound

(English below)

Unser Blick wandert und mit ihm der Fokus. Wir schauen auf die Welt und entscheiden durch unsere Perspektive, was sichtbar wird. Wie ein Lichtkegel tasten wir Ausschnitte dessen ab, was ist, und lassen im Dunkeln, was wir nicht im Blick haben.

Selbst Mächtiges wie ein Bergmassiv bleibt jenseits unserer Blickpfade schemenhaft im Halbdunkel. Stabilität erscheint hier als blosse Oberfläche – das, was sie trägt, entzieht sich der Wahrnehmung.

Es ist der Klang, der die eingespielte Ordnung des Erwarteten verschiebt. Er scheint vom Berg her zu kommen und trägt in sich, was jenseits des Fokus liegt. Der Blick grenzt aus. Der Ton schliesst ein. Er durchdringt das Sichtbare und das Unsichtbare und verweist auf Prozesse, die sich der direkten Wahrnehmung entziehen.

Damit erschliesst die scheinbar undurchdringbare Materie des Berges unerwartete, unkontrollierbare Hörpfade. Das Unbewegliche bewegt unsere Wahrnehmung und öffnet neue Denk- und Erfahrungsräume.

_

Our gaze wanders, and with it our focus. We look at the world and, through our perspective, decide what becomes visible. Like a beam of light, we scan fragments of what is there, leaving in the dark whatever lies outside our field of vision.

Even something as mighty as a mountain range remains shadowy in the semi-darkness beyond our line of sight. Stability appears here as a mere surface – that which supports it eludes perception.

It is the sound that shifts the established order of the expected. It seems to come from the mountain and carries within it what lies beyond the focus. The gaze excludes. Sound encompasses. It penetrates the visible and the invisible and points to processes that elude direct perception.

In this way, the seemingly impenetrable matter of the mountain opens up unexpected, uncontrollable auditory pathways. The immovable moves our perception and opens up new spaces for thought and experience.